Dostojewski und Swetlana Geier

Unsere Filmreihe Literatur im Kinostartet endlich wieder durch! Pünktlich zum 200. Geburtstag von Dostojewski und wir feiern mit ihm.
Am DO 11.11 gibt es zusammen mit der deutsch-russischen Gesellschaft ab 18:00 Uhr einen Empfang und im Anschluss zum FIlm DIE FRAU MIT DEN 5 ELEFANTEN sprechen wir mit der Übersetzerin Tatiana Zborovskaya.
Die gebürtige Ukrainerin Swetlana Geier übersetzte Dostojewskis fünf große Romane – »Die 5 Elefanten« – ins Deutsche. Auf ihrer Reise durch die Stationen ihrer Vergangenheit voller Schicksalsschläge und Krieg, begleitet von Regisseur Vadim Jendreyko, werden Biografie und Historie verbunden. Dabei steht immer ihre große Liebe für Sprache & Literatur im Vordergrund. »Ein Film wie eine Babuschka – es steckt viel mehr drin, als man von aussen vermutet.« (Programmzeitung)