Lost in Translation (engl. OmU)

In einer schlaflosen Nacht lernen sich Bob (Bill Murray)und Charlotte (Scarlett Johansson) an der Bar eines Luxushotels kennen. Was als eine zufällige Begegnung beginnt, entwickelt sich zu einer ungewöhnlichen Freundschaft. Ihre Streifzüge durch die fremde Metropole führen sie nicht nur in bizarre Situationen, sondern eröffnen den beiden ungeahnte Perspektiven und einen überraschenden Blick auf ein Leben, das sie bisher nicht kannten. Sofia Coppola, Tochter von Regie-Veteran Francis Ford Coppola („Der Pate"), schuf mit ihrem zweiten Kinofilm „Lost In Translation“ einen der wunderbaren Film, der in den USA innerhalb kürzester Zeit zum Kultfilm avancierte. Die melancholische, intelligente Komödie begeistert durch unglaubliche, unaufdringliche Komik, die sich mit ernsten Tönen mischt und die Geschichte zweier einsamer Seelen, die in einer fremden Kultur eine außergewöhnliche Freundschaft schließen, erzählt. » Lange hat man keinen Film gesehen, in dem Timing, Musik, Atmosphäre und die sensibel pointierten Dialoge der Akteure so perfekt zusammenspielten.« (spiegel-online)